logo
  • 栏目频道
端午佳节
作者:任嘉欣
来源:
发布时间:2021-06-14 19:08:39
访问量:533

    中国的端午节和韩国的端午节都是节日民俗,节日民俗的形成原因是多方面的,节日民俗的传承处于不断的变异之中。中国的端午节主要是围绕着保佑牲畜兴旺,身体健康的基本愿望的节日;韩国的端午节属于是生产性节日,在祭祀的过程中我们可以看到主要是围绕着对山神的祭祀,以及保佑农业的丰收。虽然两国的起源传说不同,但是祛灾求福却是共同的。

    中国的端午节是农历的55日,且饮雄黄酒、赛龙舟等活动都是在这一天开展的。韩国也称五月初五日为“重午”、“重五”、“端阳”、“五月节”,韩国特有的词是称“端午”为“上日”,意为神的日子。

    韩国的端午节,在这一天要吃“艾子糕”,喝益仁汁,妇女们用菖蒲汤洗头发或饮用菖蒲水,或用菖蒲露化妆,称为“菖蒲妆”。士大夫人家的门柱上贴朱砂符借以避邪,君臣之间要互赠端午扇表示祝贺。中国端午节的许多习俗如插艾蒿、菖蒲、吃粽子、饮雄黄酒、戴荷包、五毒兜兜,拴五彩缕,划龙舟、纪念屈原等习俗,在韩国的端午习俗中并不存在。但韩国江陵地区的端午节,同样包含了丰富的内容,祭祀、演戏、游艺是其主要内容。其中的祭祀仪式保存了完整的形式和内容,可以说是韩国江陵端午节的核心。

    虽然无论是中国还是韩国,都有“端午”之名,但是内容上还是有一定的区别。如中国端午节包含了吃粽子、赛龙舟、纪念屈原等一系列中国传统文化的内容;而韩国江陵端午节实际上是由舞蹈、萨满祭祀、民间艺术展示等内容构成,又体现出东亚文化的分疏性。

    任何文化都有其稳定性、归属性的一面,也有流动性迁移性的特点。文化像水一样从高处向低处流下去。某种先进文化进入异国,通过当地化、本土化的过程,具备了新的内容和内涵,这就是发扬光大,端午文化也如此。

<返回上一页

分享到微博 分享到QQ好友 分享到QQ空间 复制链接