根据专业课程的要求，结合学校的特点与需要，东方语言学院教师自行编写了一些教材及其辅助资料。与统编教材相比，编写形式灵活、周期短，内容更具地方与院校特色，使用对象更具针对性。我院的教学院长金敬植教授、院长李航、教师巴黎、教师翟建英、教师李红凯都有自己的自编教材。
东方语言学院教学院长金敬植教授，曾任职于韩国庆南大学。金敬植教授有30多年教学经验，研发了《HAND BOOK》等多本外国语教材，完成了6个科研项目，发表过38篇诗歌。2014年由庆南大学公派至我校担任韩语教程。2016年，获得2016年度“燕赵友谊奖”荣誉称号。
李航，东方语言学院院长 ，2014年毕业于韩国庆熙大学，硕士研究生学历。发表省级论文9篇，主持或参与课题3项，参编出版教材1部。教学严谨，精通韩汉口笔译，所教的学生分别考入了韩国顶级名校：高丽大学、成均馆大学、梨花女子大学、庆熙大学、庆北大学等韩国高等学府。 巴黎， 韩国语教师，毕业于韩国庆熙大学，主修韩国语教育专业。《韩国文学作品选读》是巴黎老师根据自己长期以来对韩国文学作品的学习和研究，并结合相关的书籍资料编纂整理而成。内容上包含了韩国神话、小说、诗歌等多种文体。有利于加强学习者对韩国文化的认知度，为中韩两国的文化交流发挥积极的作用。 翟建英，毕业于洛阳解放军外国语学院朝鲜语专业，自2005年，担任韩语精读、经贸韩国语、韩中翻译等专业课程；《中韩友好关系现状与展望》是老师根据自己几十年来从事翻译工作的经历和教学经验,在大量占有相关资料的基础上,编篡整理而成。
李红凯，1975年生，博士，教授，2008年毕业于韩国圆光大学，河北省朝鲜语学科奠基人，河北经贸大学朝鲜语系创始人，我国著名高等教育国际问题专家。与我院韩语专业教师编写并校正《韩语专业词句汇编》。 自编教材是老师根据本院学生的学习特点与程度，结合学校专业特色、地方特色来编写的相应的教材。也体现了我院教师的超高专业水平和职业素养，并且有效地帮助了我院学生了解学习韩国语知识，激励东方语言学院不断成长、不断进取，创造更美好的未来。
