logo
  • 栏目频道
一分耕耘,一分收获
作者:李晨晨
来源:
发布时间:2022-04-04 19:22:25
访问量:524

河北外国语学院东方语言学院18级朝本班的邢娅坤。现在在石家庄市日达康医疗器械有限公司担任文员工作。

邢娅坤同学获得了许多专业证书:英语四级证书;TOPIK四级证书;普通话甲等二级证书;计算机一级证书。另外,所获省级荣誉:河北省燕赵杯翻译大赛三等奖;2021年度河北省冀青之星。社会活动经验丰富,曾在201910月作为韩语翻译志愿者参加第六届中国国际物流发展大会;20221-3月作为专业志愿者参加2022年北京冬奥会。

四年的时光转瞬而逝,不觉间,我已从一个懵懂的大学生,转身进入了社会。202110月我顺利通过石家庄市日达康医疗器械有限公司的面试,成为公司的一员。成功是留给有准备的人的。在面试前夕我进行了大量的材料查找和对比,了解该公司的发展需求和内容,明确自己在公司可以担任的角色,规划个人在此公司的未来发展,优化自己的外在形象谈吐,充实的准备增强了我的信心,当然也回馈给我了一个满意的结果。   

进入公司后,我的主要工作就是整理录入机器类型,核对每月账单等。这份工作需要非常强的记忆力和足够的耐心,所以我在初次接触这项工作时有些手足无措。我心急地想要把所有的型号都记下来,但是越急就越容易出错。在一次月末清点中,由于我记错了一个字母,有款机器的数目一直对不上,最后领导亲自核对才发现是我这里出了纰漏。自此我深刻明白了欲速则不达的含义,于是接下来的工作我不再急于求成,沉下心来放宽心态,回想大学时期老师的教导,脚踏实地的做实事,用积极的心态面对自己的工作。

在工作之余,我也很荣幸成为2022年北京冬奥会的志愿者。我作为专业志愿者代表学校、代表河北,服务2022年北京冬奥会的张家口赛区。我的工作地点在张家口山地转播中心,日常工作就是为obs主转播商和持权转播商以及场馆各领域提供语言服务。我深知这项工作的重要性,于是在志愿工作开始前夕主动报名参加了口语线上课程来提升自己的口语水平,这是我的工作带给我的经验,只有做好万全的准备,才不会使自己陷入为难、窘迫的境地。

但当我真正上岗进行翻译任务的时候才发现语言服务领域提供的翻译服务并不只是字面上的翻译服务而已,而是要结合实际情况翻译出最准确最简洁的内容,不允许出现一点偏差,一定要严谨严谨再严谨,哪怕标点、空格出现一点错误都是不被允许的,这与河北外国语学院专注、坚持、征服的育人理念相适应,也正是因为河外严谨踏实的学习氛围的影响,我才能够在志愿服务中做到游刃有余

工作和志愿经历对于我来说都是人生中无比宝贵的财富,更让我积累了丰富的经验,开阔了眼界。当我真正步入社会,迈进人生新道路的时候,我遇到的形形色色的人,碰上很多棘手的问题都是在告诫我平时的努力积累和临危不乱、随机应变的能力有多重要。感谢经历,让我坚定了我的努力方向,让我积累了宝贵的经验,让我确信一份耕耘一份收获。

<返回上一页

分享到微博 分享到QQ好友 分享到QQ空间 复制链接