2022年11月29日，东方语言学院秘书部部长刘梦瑶组织全体同学线上展开了以“潮涌诗帆起，书韵染人间”为主题的韩国诗词鉴赏活动。

在古代韩国，作诗是一门有实际用处的技能。它是评定一个人是否有能力担任公职为国效劳的主要标准之一，也是衡量一个人的人格修养的尺度。对待诗的这种态度产生了某些有趣的后果。

首先，诗往往以“我”为中心，往往是一种自由。这种主观传统到了造诣不够深厚的人手里会格于一些严格的规则而落于俗套，但是到了大诗人手里就能让读者在诗人的感受中发现他自己的感受。第二，诗具有一种渗透性的朝超脱方向运动的特点。这反映了自由与解脱的佛教传统，也反映了在渴望秩序与管束的同时也追求终极智慧的儒教传统。第三，诗往往是即兴赋诗的：游寺庙、会朋友、喜迎春天的到来、接受一瓮馈赠的酒。对一个具体事件触景生情便引起了诗兴。第四，诗人往往对自然持独特的态度，诗人看自然是概念化的。

赵鼎权的诗风很像北岛，他的诗充满战斗力，直指黑暗，毫不顾忌。诗里的他无所畏惧，天地颠倒也不在眼中，读他的诗读到的是希望，是动力，是生生不息的力量。《山顶墓地》节选片段“就像最高的精神总是向往最冷的地方，流动在下方的事物它们不是结冰，而是从此选择了沉默，移动的事物它们不是停滞，而是从此变成沉默的歌站入沉默的行列……”其中的“最高的精神总是向往最冷的地方”每次读到这一句，总是会想起北岛的“如果海洋注定要决堤，就让所有苦水都留进我心里。”

金春洙早年的诗，深受里尔克的影响，喜欢探讨语言和存在主义等一系列哲学问题，金春洙诗的语言和意境美，在近代韩国诗坛广受好评。代表作《花》这首小诗以“花”为主题，里面的“花”其实是一种行而上学的存在意义，但很多读者把它当作爱情的象征。

通过此次的韩国诗词鉴赏活动，让学生更进一步了解到有关韩国诗词的相关知识，接触到不一样的文化内容。同时也为大家提供一个交流的平台，锻炼学生们的韩语表达能力。