东方语言学院——智启未来教研活动
二、主要内容与分享
1. 人工智能与韩语口语教学
袁老师分享了韩国的韩语AI聊天软件“Zeta”和韩国文化体育观光部和国立国语院联合研发的“世宗学堂AI老师(KSI Korean AI Tutor)两款韩语学习应用程序的功能及在教学中的应用方案。针对如何使用目前国内热门AI软件豆包和deepseek生成不同主题的对话，帮助学生提升口语能力。同时，分享了deepseek在口语教学中的应用案例。
2.人工智能与韩语听力教学
将人工智能应用于高校韩语听力教学，可以极大地提升教学效率和学习效果。以ChatGPT为例，其在教学资源生成、听力训练辅助以及听力内容分析等方面均展现出显著优势。在座的老师讨论了如何通过AI生成多样化听力材料，弥补传统教材的局限性。韩荣老师分享了一个可以将韩语文本转化成语音的软件。
3. 人工智能与韩语写作教学
袁老师分析了AI写作辅助工具在语法纠错、表达优化中的作用。分享了deepseek应用于韩语写作教学的教学环节。提出利用生成式AI帮助学生拓展写作思路，同时强调教师需引导学生避免过度依赖技术。
4. 人工智能与韩语翻译教学
详细探讨了deepseek在韩语翻译教学中的具体应用策略。探讨了如何将AI作为辅助工具，培养学生批判性使用翻译技术的能力。
三、教研活动总结
本次教研活动教师们深入探讨了AI技术在韩语口语、听力、写作及翻译教学中的创新应用，包括韩语AI聊天软件、个性化听力训练、写作辅助工具及机器翻译系统的教学实践案例。会议指出，AI技术能有效提升教学效率，实现个性化学习，但需注意避免学生过度依赖。通过研讨，团队达成共识：教师应主动掌握AI工具，将其作为教学辅助手段。本次活动为推进智慧化韩语教学提供了重要思路，教研室将持续探索技术与教学的深度融合路径
